diff --git a/modules/ai_huggingface.py b/modules/ai_huggingface.py
index e4c14f4..c46b879 100644
--- a/modules/ai_huggingface.py
+++ b/modules/ai_huggingface.py
@@ -11,7 +11,7 @@ def interroger_huggingface(prompt: str, modele_cible="mistralai/Mistral-7B-Instr
     if not api_key:
         raise Exception("Clé API HuggingFace manquante dans le .env")
         
-    url = f"https://api-inference.huggingface.co/models/{modele_cible}"
+    url = f"https://router.huggingface.co/hf-inference/models/{modele_cible}"
     headers = {
         "Authorization": f"Bearer {api_key}",
         "Content-Type": "application/json"
diff --git a/modules/ai_media.py b/modules/ai_media.py
index 50078e8..36564e2 100644
--- a/modules/ai_media.py
+++ b/modules/ai_media.py
@@ -54,7 +54,7 @@ def generer_image_huggingface(prompt: str) -> tuple:
     api_key = os.getenv("HUGGINGFACE_API_KEY")
     if not api_key: return None, "Clé API manquante"
     
-    url = "https://api-inference.huggingface.co/models/stabilityai/stable-diffusion-xl-base-1.0"
+    url = "https://router.huggingface.co/hf-inference/models/stabilityai/stable-diffusion-xl-base-1.0"
     headers = {"Authorization": f"Bearer {api_key}"}
     
     try: